みなさま、こんにちは＾＾

何だか最近静か過ぎる・・・・・・・・・

思わず飛び出してきてしまった私です・・・・・・

31日のグンソク君のFAN MEETING
やはりとんでもなくステキなものだったようで・・・・・・・・・

グンちゃんはこの一ヶ月間、スタッフのみなさんと準備に準備を重ねた

FAN MEETING

そりゃ～～～素敵なものだったはず！！！

いろいろとニュースや画像がＵＰされてますね！！

その画像はこんな感じ・・・・・・







出処：Arts News

いいでしょ～～～～

韓国でのサイトでもいろいろとＵＰされているようですが、

その一つを置いていきますね！！

サイトを最後にハリハリしときますので行ってみてください

動画がありますよ＾＾

下記の内容は
ＴＶianさんの記事を翻訳したものをそのままＵＰさせていただきました＾＾

良かったら見てみてね～～～～

「팬들과 '난' 일으킨 장근석, 팬미팅도 형님이 하면 다르다」

「ファンと '乱' 起こしたザンググンソック,ファン合コンも御兄さんがすれば違う」

ドラマ未他人がシネ要を通じて寒流スターで生まれかわったザンググンソックが去る 1月 31日ソウルバンイ洞オリンピック公園オリンピックホールで 2010 ザンググンソックファン合コンザンググンソックの私はを開いて 3千人のファンと会った.

国内で二番目で開く今度単独ファン合コンは海外ファンの観覧要請が殺到して話題になったが,日本,シンガポール,中国などから 7百余名のファンがザンググンソックに会うために韓国を尋ねた.またザンググンソック本人が去年末から公演企画に直接参加して全過程をプロデューシングしたが 80年代,90年代,2000年台に連帯を分けてザンググンソックが直接舞台を構えたし,ザンググンソックの家内部と公演準備未公開映像,ゾルチンを招待して普段のエピソードを公開するなどファンともっと近くなることができる多様なコーナーが用意された.

ドラマで歌手役目を簡単に消化した位すぐれた歌唱力を持ったザンググンソックは今度ファン合コンで美男ですね OST 収録曲である '言葉もいなく' 'グッドバイ' '相変らず' 聞こえるんですか'と消防車の '電話中',朴男丁の '君を描いて',テジBOYSの '私は分かります',HOTの 'キャンデー',雨の 'イッツレイニング',2PMの 'ハートビート'を消化したが,単純に真似ることで止まない振付消化力は付加説明なしも彼のおびただしい演習量を感じらせてくれた.

ザンググンソックファンではなければ分からないです

ザンググンソックは ‘杖配優’でもあるが満 22才の ‘アイドルスター’の面々を持っている.普段そのほか演技者たちと違い公式ホームページに直接文と映像,写真をあげてファンと疏通する彼は今度ファン合コンを企てながら胸がボックチァオルラッダで伝えた.“私が前に属していた会社にソン・ホヨン兄さん(型)がいたが何年前ホヤングが兄さん(型)のコンサート場に見物行って本当にうらやましいと思いました.昨晩 12時にあのひとりこの公演場を尋ねたが,訳もなく涙がチルクムヘッです.本当に夢を早く成したなたかったです.”

ザンググンソックはファンを ‘うなぎ’と呼んで人妻ファンと一緒に公演場を尋ねた子供ファンは ‘グンスンが,グンドルが’と呼ぶ.また ‘大きかろう’ ‘ダックチァン’ ‘飼育しなさい’ などファンと普段取り交わした用語を使う.ザンググンソックとファンどうしだけ通じるこの言葉は彼らの間の仲がいい愛情と特別な関係を現わす.“普通ファン合コンをなされば芸能人友達をたくさん招待するのに,私は親しい芸能人もあまりいなくて(笑い).私の実生活をお見せしたくて本当に親しい一般である友達をたくさん呼びました.率直に私の携帯電話にも女芸能人はバックシンヒェ,ソン・ユリ,チァイェリョンシしかないです.ハ・ジウォンお姉さんは番号がバクィショッドですって.” 彼の ‘ゾルチン’としてファン合コンを捜したスターは俳優ハソックジンが唯一だった.ハソックジンは “グンソックイは本当に学ぶ点が多い友達”と言いながら “こんなに人気が多いとは今日ファン合コン来て分かった”と笑い話をした.

見えないのにないと言ったんじゃないの

ファンのためのサービスは絶えなかった.朴男丁,消防車,HOTのヒット曲を相次いで歌って 2PMの ‘ハートビート’まで完壁に再現したザンググンソックは未他人がシネ要の名線社である “見えないのにないと言ったんじゃないの”を叫びながらファン一人を舞台の上で招待して直接花を持って ‘エイエンゼル’の ‘相変らず’を歌ってくれた.ファンが夢の中でばかり描いたドラマの最後の回が現実で成り立ったのだ.気ばたらきあふれるパフォーマンスとファンサービスに 3千人のファンは一瞬にして彼の奴隷になった.

一方,ザンググンソックは来る 3月から中国,台湾,香港,シンガポールなどアジア 4ヶ国ツアーを始める.

ザンググンソックの言言言!

“公式ホームページを開いた理由は,皆さんして疏通する空間が少なくて悩みをしている途中またミニホームページをするとだからあまり危険負担が大きくて...”(ミニホームページにあげた写真のため ‘張見栄’というニックネームを得るようになった事を当て付けて)

“ドラマで使った子供ライナーは M社製品で,ウォータープルーフ製品です.滲まないaようにする方法があります.”

“私がしたキャラクターの中に一番似ている役目は ‘黄苔頃’のようです.普段にはそうではないaのに仕事する時にはちょっと刃が立っていて,そんなものなどが黄苔頃して似ていますね.実際にドラマ終わらせてちょっと潔癖症ができたようでもあります.”

“ファンが他の芸能人誉めるとかそれでは妬み出ます.それでもせせこましくログアウトしてそうしないです.”

"昨日どんな整理にならないこちら(オリンピックホール)でむねがどきどきしてそうだったが,20歳青年の夢をこんなに成してくださった皆さんありがとうございます."

ギムソングフィ記者|映像金兵革記者

出処：ＴＶian

翻訳：yahooさんです。

最後にこちらのサイトです＾＾

リンク貼ってます＾＾クリックで大丈夫！！飛んで行けます＾＾

 

TVian[팬들과 '난' 일으킨 장근석, 팬미팅도 형님이 하면 다르다 ]

みなさま、お元気でね～～～～